Kate Monk's Onomastikon

(Dictionary of Names)


Scotch (Scottish) Names of Foreign Origin

Male

Given Name and Variants Diminutives English Form
Alasdair, Alistair, Alisdair, Alister, Alaster, Allaster, Aly, Alick, Ellic, Ulick, Ailig, Sandaidh, Sawney, Sandy, Elshender   Alexander
Benneit   Benedict
Calum, Callum, Cailean, Colbán   Columba
Cliamain   Clement
Còiseam   Constantine
Filib   Philip
Frang, Frangan   Francis
Griogair, Griogal, Gregor   Gregory
Labhrainn, Labhruinn   Lawrence
Luthais   Louis
Magnus, Mánas - Latin, great    
Màrtainn   Martin
Mharcuis, Marcas, Marquis   Marcus
Neacal Nicol   Nicholas
Pàdraig, Pàidean   Patrick
Quivox    
Seòras, Deòrsa   George
Tiobaid   Theobald
Ualan, Uailean, Ualean   Valentine

Female

Given Name and Variants Diminutives English Form
Aigneis, Innes   Agnes
Ailís    
Aimil    
Aingeal, Aingealag   Angela
Alexina, Alickina, Zena    
Alexis    
Barabal /td>   Barbara
Bearnas   Bernice
Beitiris, Beitris   Beatrice
Bhictoria   Victoria
Caitríona, Catríona, Catriona, Caitrín, Caitir, Ceit, Ceitag, Ceiteag, Catrina, Katrine   Katherine
Calumina, Calaminag   Columba
Eilidh, Ailie, Ellie   Helen
Eilionor   Eleanor
Esmé, Ismay? Edmé, Edmeé - Fr 'esmer' to love    
Floraidh, Flora, Florrie - Latin, flower    
Frangag   Frances
Hectorina    
Leagsaidh   Lexy
Leitis    
Liùsaidh   Lucy
Maighread, Mairead, Magaidh, Maisie, Masery, Maretta, Peigi, Peigin   Margaret
Malcomina, Malina    
Marsaili, Mairsile, Marsle   Marcella, Margery
Moibeal   Mabel
Neilli   Nelly
Saundra    
Sile, Sileas, Silis   Cecily


This collection of names was compiled by Kate Monk and is ©1997, Kate Monk.

Copies may be made for personal use only.


tekeli.li home|Onomastikon home