Kate Monk's Onomastikon

(Dictionary of Names)


Hungarian Names of Biblical/Hebrew Origin

Male

Given Name and Variants Diminutives English Form
Ábel   Abel
Ábraham Abran Abraham
Ádam   Adam
András Andreas Andris Endre Anderja Andor Andi Bandi Andrew
Aron   Aaron
Baltasar   Balthazar
Barnabas, Barabas Barna Barnaby
Bartolomeus, Batal, Bartos, Barto Bartla, Batos Bató Bátony Bátor Bartholomew
Benjamin Bene Benjamin
Bethlem   Bethlehem
Dániel Daneil Dani, Dános Daniel
Dávid Dawyth   David
Eli Elek, Lekszi Eli
Elias Illes Ilias Elijas Helias Ellák Elias
Emánuel Mano Emmanuel
Gábriel Gabe Gabi Gábor Gabriel
Gáspár Gasi Gazsi Gazsó Gecsi Caspar, Jasper
Gedeon Gedö Gideon
Izsák   Isaac
Jacobin Jacobus Jakab Jakob Jakobus Jakov Jakab Yakab Jacsi Jake Jacob
Jan János Joannes Jansi Jancsi Janckzi Jani Jankia Janko Jenö Jenci John
Jónás   Jonah/Jonas
József Joska Joski Jozsi Joseph
Jozsua   Joshua
Jutas   Judah/Judas
Kán   Cain
Keresztély Keresztes Keresztos   Christopher
Krisztian   Christian
Kristóf Krisztof   Christopher
Lázár   Lazarus
Lucas Lukac Lukács Lukacz Lukas   Luke
Márkus Márk Marci Markó Marcus, Mark
Mattheus Mátyás Matey Máté Mati Matyi Matthew/Matthias
Melchior    
Mihal Mihalj Mihaly Myhaly Mika Misi Miska Miksa Michael
Mózes Mozses   Moses
Nicholaus Miklos Mikulás Myklus Mikó Nicholas
Pál Paulus Páli Palko Paul
Péter Petor Petre Petri Petrus Petúr Peti Petö Peter
Salamon Salaman Sólyom Solomon
Sámuel Sami Samu Samuel
Semjén   Simeon
Simonis Symon   Simon
Srul   Israel
Tábor    
Tamás Tomas Tami Tomaj Tomi Thomas

Female

Given Name and Variants Diminutives English Form
Anna Anikó, Eniko Anci, Annuska, Anuska, Anyu, Nancsi, Nin, Nina, Ninacska, Nusa, Nusi, Panna, Panni Anne
Erzsébet Errsebet Erszebet Erzebet Elizabeta Orzébet Eliza Liza Liszka Beti Boske Bözsi Erszok Erzsi Orse Oriske Zsazsa Elizabeth
Eszter Ester Eszti Esther
Éva Evike Evacska Eve
Gabriella Gabriell Gabrielle
Izabella Bella Iboya Isabella (Spanish form of Elizabeth)
Jakova   Jacoba
Johanna Janka Joanna
Jozsefa Jozefa Jozsa Josephine
Judit Judi Jucika Juczi Jutka Juthe Judith
Jakova   Jacoba
Krisztina Kriska Kriszta Christina
Magdoina Magdolna Magolna   Magdelene
Maria Mara Marja Marcsa Mari Marica Marika Mariska Marka Mary
Márta Martuska Martha
Rebeka   Rebecca
Sara Sarah Sári Sarika Sasa Sarah
Zsanett   Janet
Zsuzsánna Zsursanna Suzsi Susaka Zsuzsa Zsusi Zsusika Zsuzka Zsuzsi Zsuzsu Susanna


This collection of names was compiled by Kate Monk and is ©1997, Kate Monk.

Copies may be made for personal use only.


tekeli.li home|Onomastikon home