| Given Name and Variants | Diminutives | English form |
| Albin | ||
| Amadeus | ||
| Amandus | ||
| Anton, Antall | Anthony | |
| August | ||
| Augustin | ||
| Bastian | Sebastian | |
| Bengt | Benedict | |
| Dominikus | Dominic | |
| Eemil, Emil | ||
| Fabian | ||
| Frank, Frans | ||
| Gilius, Gillis | Giles | |
| Greger, Gregers | Gregory | |
| Jost, Jostein | Justin | |
| Kai, Kaj | Lat Gaius or ON kada chicken | |
| Klemens | Clement | |
| Lars, Laurens | Lasse | Laurence |
| Linus | ||
| Magnus, Magne | Manne, Måns | |
| Marius | ||
| Mårten, Martin, Morten | Mart | Martin |
| Maurits | Maurice | |
| Patrik | Patrick | |
| Sante | ||
| Sören | Lat Severinus | |
| Tiburtius | ||
| Urban | ||
| Valentin | Valentine | |
| Viktor | Victor |
| Given Name and Variants | Diminutives | English Form |
| Adriana | ||
| Alma | ||
| Amanda | ||
| Antoinetta, Antonia | Tona, Tone, Tonna | |
| Augusta | ||
| Aurora | ||
| Beata | ||
| Benedikta, Bengta, Bente | Benedicta | |
| Camilla | ||
| Cecilia, Cecilie | ||
| Emilia | ||
| Flora | ||
| Florentina | ||
| Fransiska | Frances | |
| Gloria | ||
| Julia, Juliana, Jullan | ||
| Justina | ||
| Klara | Clare | |
| Konstantia | Constance | |
| Kornelia | Cornelia | |
| Laura, Laurentia | ||
| Lucia, Lussi | Lucy | |
| Lukretia | Lucretia | |
| Marina | Marna, Maren | |
| Martina | ||
| Paula, Paulina | ||
| Pernilla | Pella | Petronilla |
| Petra | ||
| Pia | ||
| Priska | Priscilla | |
| Rea | ||
| Regina | ||
| Rosa | Rosaura, Rosina, Rosine, Rosita | |
| Sabina | ||
| Silja, Silje | Celia | |
| Sissel, Sissela | Sissa, Cesia Cesya | Cecilia |
| Stella | ||
| Sylvia | ||
| Tullia | ||
| Una | Unni | |
| Ursilla | Ursula | |
| Vesta | ||
| Viktoria | Victoria | |
| Virginia |
This collection of names was compiled by Kate Monk and is ©1997, Kate Monk.
Copies may be made for personal use only.