Modern Jewish Names

Although traditional Biblical names are still popular with Jewish families, revivals of old Hebrew names and coinages from modern Hebrew are becoming more common, especially with Israelis.

Male

Given Name

Diminutives Meaning
Abba, Abe, Avi   'father'
Abdiel  

Servant of God

Abiel, Aviel   'father of God'?
Adar, Addar, Adir   'noble'
Adiel, Adael   'ornament of God'
Adin, Adina, Aden?  

adin slender

Allon, Alon   'oak tree'
Amiaz   'My people is strong'
Arion   'melodious'
Arvad   'wanderer?
Arye, Ari, Arie, Aria, Arias, Arih, Arij, Ario, Arri, Aryeh   'lion' (assoc with Judah)
Avidan, Avedan, Avedon   'God (the father) is just'?
Avidor   'father of a generation'
Avniel   'father + rock?
Bechor, Becher, Bachir, Bachur   'firstborn'
Benami   'son of my people?'
Benzion, Ben-Tzyion Benzi 'son of Zion' (Israel or God)
Chaim, Cham, Chayim, Chayyim, Chayym, Chimen? Haim, Hayyim, Hyman, Hymen, Heman? Kayam, Ahyym? Hymie, Chai, Hai, Shai

Hayyim life

Dagan, Daegan, Dagen, Dagon, Deegan?   'corn?'
Dekel   'date palm'?
Deron, Derron   'freedom' or bird'
Duriel, Durieal, Duryea?   'my house belongs to God'?
Elrad, Elrod   'God rules'?
Givon   'hills'?
Gurion, Gurien, Guryon, Gorion Gur, Guri 'young lion'
Gilon   'circle'
Halil, Hallil, Chalil   'flute'?
Harel, Harrell   'mountain of God'?
Harim, Hareem   'flat nosed'?
Haviv, Chaviv, Habib? Aviv, Aviur, Aviya   'springtime'
Ilan   'tree'
Kedem   'facing east'
Lior, Leor Liory 'light'
Magen, Mogen   'shield'
Meir, Mayer, Mayir, Meyer, Mahir, Maier, Myer   'giving light'
Meged   'sweet' or 'good'
Melech, Melek, Malach, Maluch   'king'
Namir   'leopard'
Nirel, Niral Nir 'field of God'?
Noam, Naum   'delight/joy'
Nuri   'my fire'?
Ozni   'good hearing'
Raziel, Razil, Razia, Raziah, Raziye, Raz   Aramaic 'secret'
Romi   'high'
Ron, Ronel, Ronen, Ranen, Rannen, Rannon, Ranon Roneet, Roni, Ronie, Ronit, Ronli? 'song of joy'
Segev   'majestic'?
Shabbetai, Shabtai  

Shabbath (Sabbath)

Shachar, Shahar, Shachor, Sachar   'dawn'
Shalom, Shalum, Shalem, Shallum, Sholem, Sholom   'peace'
Shamir, Shamur   'diamond'
Shraga, Shraya?   Aramaic 'fire/lantern'
Shir   'song'
Simcha   'joy'
Tal Tali, Talley 'dew'
Talor   'dewdrop/mountain rain'?
Unni   'modest'?
Uri   'light'
Vered   'rose'
Yadid, Yedid   'friend'
Yakir, Yakar? Yaki? 'honoured'?
Yarkon   'green'
Yashar, Yeshar   'honest'?
Yegar, Jegar, Jeggar, Jegger   'witness our love'??
Yehudi   'a Jew'
Yigael, Yigal, Yagel, Yagil   'he shall be redeemed'
Zamir   'birdsong'
Zavdiel   'gift of God'?
Zeev, Zev, Zeff, Zif, Ziff Zeevi, Zevi 'wolf'
Zehavi   'gold'
Zetan   'olive'
Zimra, Zimran, Zimri, Zimraan, Zimrat, Zimria, Zimriah, Zimriya   'praiseworthy/celebrated'
Zvi, Zivi, Zevi, Zwi, Tzevi, Tsevi, Tzvi Tzvi, Zhvy   'hart/deer/gazelle'

Female

Given Name

Diminutives Meaning
Abdielle   Fem of Abdiel
Abelia   Fem of Abel?
Adara, Adair, Adaira, Adaora, Adare, Adaria, Adora, Adra   Noble, exalted
Adina, Adena, Adene, Adeana, Adeen, Adeena, Aden, Adenia, Adinna  

'adin' slender' or 'adorned'

Ahuva, Ahuvah, Ahuvia, Ahuviah   'beloved'
Aliza, Alizah, Alisa, Alitza, Alitzah, Aleeza, Aleezah, Alieza, Aliezah, Alilisa Leeza, Leezah 'gay/joyful'
Alona, Alonia, Allona, Allonia, Ailona?   'oak tree'
Amaris Maris 'God has promised'?
Asahelle   Fem of Asael 'made of God'?
Atalia, Ataliah, Atalya, Athalia, Athaliah   'the lord is mighty'
Atira   'prayer'
Aviva, Avivah, Avivi, Avivit, Abiba, Abibah, Abibi, Abibit, Haviva, Chaviva, Avivice

Avni, Avnit, Avri, Avrti

Avy, Havi 'spring'
Aya, Daya, Dayah   bird
Ayala, Ayalah, Ayla, Alah?   'hind/doe'
Bat   'daughter'
Batya, Batyah, Bathia, Batia

Bithia, Bitya

Basha, Bashe, Basye 'daughter of God'
Batzion   'daughter of Zion'
Carmela, Carmeli, Carmiela, Karmel, Karmela, Karmeli, Karmil   placename Carmel 'garden/orchard'
Chaya, Chhaya, Haya, Hayah, Kaya Chaike? Chayke?

fem of Chaim
Dalia, Daliya, Dalya Dalit? Flower name?
Dara, Dahra, Darah, Daraka, Daralea, Daralee, Darda?, Darja, Darra, Darrah   'compassionate' or 'pearl'??
Derora, Derorice Derorit freedom?
Dorit, Dorrit   'new generation'?
Dova, Doveva Dovevet Fem of Dov
Eliana, Eliane, Elianna   ?Fr Eliane from Lat Aeliana
Erelah, Erela   'angel/messenger'
Gayora   'valley of light'
Gedaliah, Gedalya   'God has made well'?
Gena, Gina, Ginat, Geona   'garden'?
Ilana, Ilona? Ilanit 'tree'
Ithurielle   'superiority of God'?
Kaelah, Kaile, Kaille, Kalia, Kayla, Kayle, Kelila, Kyla, Chaele   'laurel?'
Kefira   'young lioness'?
Lael, Laili, Lailie, Laylie, Leilah, Leili, Leilie   Arabic Leila?
Levona, Levana, Livana, Livna, Leavonia, Levania, Levanna, Levene, Levenia, Levina, Livona Levonat, Livnat, Levonat 'white' or 'frankincense'
Lewana, Lewanna,   'moon'
Lior, Liora, Leora, Eliora, Eleora Liorit, Leorit 'light'
Malka, Malkah, Malkia, Malkiah, Malkiya Malkiyah Malkie, Malkit, Malkosha? 'queen'
Marghanita, Marganita, Marganit, Margalit Margea?

margaron pearl

Matana   'gift'
Mazal, Mazala, Mazel, Mazella   'luck' or 'star'
Menora   'candle holder?'
Menuha, Menuhah   'peace/tranquillity'
Mindel, Mindela, Mirke, Mirtza, Mirtze Mindie, Mindy, Minah, Minna, Mintze, Mintzeh 'sea of bitterness' (Mary?)
Morasha, Moresha   'inheritance'
Moria, Moriah, Moriya, Morea, Morria, Morriah Mora. Moriel, Morice, Morit, Morita 'God is my teacher'
Morla   'chosen'?
Morna, Moran? Moranit 'gentle'?
Niralia, Nirel, Nirelle Nir 'field of God'
Noga   'brightness'
Nura, Nuri, Nurya Nurit, Nurita, 'fire'
Ora, Orah, Ori, Orra, Orelda, Orelle, Orenda, Orinda Orit 'light'
Oralee, Orali, Oralie, Orli, Orlee, Orly, Orlice, Auralee, Aurali, Auralie, Aurlee, Aurlee, Aurly Oralit 'my light'
Ozora, Otzara, Ozara   'strength of the lordl
Raya, Raia, Rayah, Raiah   'friend'
Razielle, Razille, Razia, Raziah, Raziela, Razilee, Razili, Raziya   Fem of Raziel
Rebba, Rebbah, Reba Rebbi, Rebbie 'fourth born'
Re'ut   'friendship'
Rimona, Ramona   'pomegranate'
Rina, Rinah, Rinna, Rinnah, Rena, Reena   'song of joy'
Rishona   'first'
Romia, Roma Romy, Romit 'high'
Ron, Rona, Roni Ronit, Ronita, Ranit, Ranita, Ranite, Ranitta, Ranuta 'song of joy'
Ronli   'joy is mine'?
Sabra, Sabrah, Sebra, Zabra   'thorny cactus'
Samar, Samara, Samaria   'watchful'
Sela Saleet, Seleta 'rock'
Shamira    
Shira, Shirah, Shiri   'singing
Simcha, Simka   'joy'
Smadar    
Tamma   'perfection'
Temima, Temimah   'honesty'
Temira, Temirah, Timora, Timorah   'tall'
Teruma   'offering'
Tira, Tirah, Tirea? Tirena?   'encampment?'
Tisha, Tishah   Ninth
Tivona, Tivonah, Tivoni   'nature lover'
Tova, Tovah, Tove, Toveh, Toba, Tobe, Tovia, Tobelle Tobit, Tovit, Tobi, Tobie, Toby 'God is good'
Varda, Vardah, Vardia, Vardice, Vardina, Vardis Vadit, Vardit 'rose'
Yakira, Yekara, Yekarah   'God will build'
Yaffa, Yaffe, Yapha, Jaffe, Jaffa Jaffice, Jaffit, Jafit, Jafra, Yafeal, Yaffit, Yafit

yafe 'lovely'

Yarkona, Yarkonah   'green' (type of bird)
Yatvah, Yatva   'goodness'
Yavnielle   'God will build'
Yovela   'ram's horn'
Zahava, Zehava, Zachava, Zachavah, Zahavah, Zechava, Zechavah, Zehavi, Zehavit, Zeheva, Zehovit, Zehuva, Zehuvit   'gold'
Zakia, Zakiah, Zakiya, Zakiyah   'pure/clear'
Zariza   'industrious'
Zehira, Zeira, Zera, Tzeira, Zaira, Zeira, Zira, Zirah ?Zirel, Sirel, Tzirel 'guarded' or 'small'?
Zelia   'zealous'?
Zemora, Zemorah, Zamora   'branch'
Zimria, Zimriah, Zimriya, Zimra, Zemira, Zemirah   'song of praise'
Zina, Zinah, Zenia?   'abundance'
Ziona, Tziyona   Fem of Zion
Ziva, Zivah, Zivia, Zibiah, Tzevia, Tzeviya, Tzivia, Tzivya, Civia? Zivit Fem of Zvi?

Main index

Middle East index

Jewish index

This collection of names compiled by Kate Monk. Copyright January 1997, Kate Monk. Last updated July, 98. Copies may be made for personal use only.


tekeli.li home|Onomastikon home